Утре вечер в книжарница “Хеликон” (на ъгъла на бул. “Патриарх Евтимий” и бул “Витоша”)от 18.30 ще бъде представена стихосбирката на уникалния руски поет Арсений Тарковски “Самосъзнаваща душа”. Подборът и преводът на стиховете е направен от художника Владимир Морзоханов, а илюстрациите към книгата са творби на художника.
Владимир Морзоханов е художник, пред чиито картини съм виждала хора да се разплакват – толкова е силно и красноречиво посланието, което картините му изпращат: послание от една човешка душа, която като че ли живее през девет планини в десета, откъсната от съвременния душепогубващ свят. Може би затова поезията на Тарковски му е толкова скъпа и близка – и двамата живеят с душата, защото и за двамата това означава пълноценен живот…
Ето какво споделя Морзоханов в прекрасното интервю на Петър Пламенов:
“Спокойствието не идва от другаде, а може би най-вече от копнежа за възможното изразяване на живота на душата, от сублимирането. Този живот е качествено различен от ежедневния и по своята интензивност и по своята възвишеност, той надхвърля, (но никога не губи от своя хоризонт) действителното. Поезията е въздигане на душата нагоре без други възбудители, изотвътре, от само себе си, по собствената й сила и устрем, въздигане, постигнато не по изкуствен начин, а естествено.”
Цялото интервю може да прочетете тук .